يهوديت تخدع اليفانا و تقطع رأسه نتيجة لسكره
1 و كان لما فرغت من صراخها الى الرب انها قامت من المكان الذي كانت فيه منطرحة امام الرب.2 و دعت وصيفتها و نزلت الى بيتها و القت عنها المسح و نزعت عنها ثياب ارمالها.3 و استحمت و ادهنت باطياب نفيسة و فرقت شعرها و جعلت تاجا على راسها و لبست ثياب فرحها و احتذت بحذاء و لبست الدمالج و السواسن و القرطة و الخواتم و تزينت بكل زينتها.4 و زادها الرب ايضا بهاء من اجل ان تزينها هذا لم يكن عن شهوة بل عن فضيلة و لذلك زاد الرب في جمالها حتى ظهرت في عيون الجميع ببهاء لا يمثل.5 و حملت وصيفتها زق خمر و اناء زيت و دقيقا و تينا يابسا و خبزا و جبنا و انطلقت.6 فلما بلغتا باب المدينة وجدتا عزيا و شيوخ المدينة منتظرين.7 فلما راوها اندهشوا و تعجبوا جدا من جمالها.8 غير انهم لم يسالوها عن شيء بل تركوها تجوز قائلين اله ابائنا يمنحك نعمة و يؤيد كل مشورة قلبك بقوته حتى تفتخر بك اورشليم و يكون اسمك محصى في عداد القديسين و الابرار.9 فقال كل من هناك بصوت واحد امين امين.10 فخرجت يهوديت من الباب هي و امتها و كانت تصلي الى الرب.11 و كان انها لما نزلت من الجبل عند تبلج النهار لقيتها طلائع الاشوريين فامسكوها قائلين من اين جئت و الى اين تذهبين.12 فاجابت اني بنت للعبرانيين و قد هربت من بينهم لاني ايقنت انهم سيكونون غنيمة لكم لانهم استخفوا بكم و ابوا ان يستسلموا لكم طوعا حتى يظفروا منكم برحمة.13 فلاجل هذا فكرت في نفسي و قلت انطلق الى امام الامير اليفانا لاخبره باسرارهم و اعلمه من اي مدخل يستطيع ان يظفر بهم و لا يقتل رجلا من جيشه.14 فلما سمع اولئك الرجال كلامها و هم ينظرون الى وجهها اندهشت ابصارهم لشدة تعجبهم من حسنها.15 فقالوا لها قد وقيت نفسك باتخاذك هذه المشورة ان تنزلي الى سيدنا.16 فاعلمي انك اذا وقفت بحضرته يحسن اليك و تقعين من قلبه احسن موقع ثم اخذوها الى خيمة اليفانا و اخبروه بها.17 فلما دخلت عليه اصطيد اليفانا لساعته بعينيها.18 فقال له اشراطه من يزدري بشعب العبرانيين و لهم نسوة مثل هذه جميلات السن اهلا لان نقاتلهم لاجلهن.19 و اذ رات يهوديت اليفانا جالسا في الخيمة المنسوجة من ارجوان و ذهب و زمرد و جواهر 20 و نظرت الى وجهه خرت له ساجدة على الارض فانهضها عبيد اليفانا بامر سيدهم
1 و كان لما فرغت من صراخها الى الرب انها قامت من المكان الذي كانت فيه منطرحة امام الرب.2 و دعت وصيفتها و نزلت الى بيتها و القت عنها المسح و نزعت عنها ثياب ارمالها.3 و استحمت و ادهنت باطياب نفيسة و فرقت شعرها و جعلت تاجا على راسها و لبست ثياب فرحها و احتذت بحذاء و لبست الدمالج و السواسن و القرطة و الخواتم و تزينت بكل زينتها.4 و زادها الرب ايضا بهاء من اجل ان تزينها هذا لم يكن عن شهوة بل عن فضيلة و لذلك زاد الرب في جمالها حتى ظهرت في عيون الجميع ببهاء لا يمثل.5 و حملت وصيفتها زق خمر و اناء زيت و دقيقا و تينا يابسا و خبزا و جبنا و انطلقت.6 فلما بلغتا باب المدينة وجدتا عزيا و شيوخ المدينة منتظرين.7 فلما راوها اندهشوا و تعجبوا جدا من جمالها.8 غير انهم لم يسالوها عن شيء بل تركوها تجوز قائلين اله ابائنا يمنحك نعمة و يؤيد كل مشورة قلبك بقوته حتى تفتخر بك اورشليم و يكون اسمك محصى في عداد القديسين و الابرار.9 فقال كل من هناك بصوت واحد امين امين.10 فخرجت يهوديت من الباب هي و امتها و كانت تصلي الى الرب.11 و كان انها لما نزلت من الجبل عند تبلج النهار لقيتها طلائع الاشوريين فامسكوها قائلين من اين جئت و الى اين تذهبين.12 فاجابت اني بنت للعبرانيين و قد هربت من بينهم لاني ايقنت انهم سيكونون غنيمة لكم لانهم استخفوا بكم و ابوا ان يستسلموا لكم طوعا حتى يظفروا منكم برحمة.13 فلاجل هذا فكرت في نفسي و قلت انطلق الى امام الامير اليفانا لاخبره باسرارهم و اعلمه من اي مدخل يستطيع ان يظفر بهم و لا يقتل رجلا من جيشه.14 فلما سمع اولئك الرجال كلامها و هم ينظرون الى وجهها اندهشت ابصارهم لشدة تعجبهم من حسنها.15 فقالوا لها قد وقيت نفسك باتخاذك هذه المشورة ان تنزلي الى سيدنا.16 فاعلمي انك اذا وقفت بحضرته يحسن اليك و تقعين من قلبه احسن موقع ثم اخذوها الى خيمة اليفانا و اخبروه بها.17 فلما دخلت عليه اصطيد اليفانا لساعته بعينيها.18 فقال له اشراطه من يزدري بشعب العبرانيين و لهم نسوة مثل هذه جميلات السن اهلا لان نقاتلهم لاجلهن.19 و اذ رات يهوديت اليفانا جالسا في الخيمة المنسوجة من ارجوان و ذهب و زمرد و جواهر 20 و نظرت الى وجهه خرت له ساجدة على الارض فانهضها عبيد اليفانا بامر سيدهم